Yalova Kaşgarlı Mahmut Ticaret Meslek Lisesi öğretmen ve öğrencileri, Yalova’da söylenen manileri kitap haline getirdiler.
Haber Giriş Tarihi: 23.05.2016 10:03
Haber Güncellenme Tarihi: 01.01.1970 02:00
Kaynak:
Haber Merkezi
yalovamiz.com
TÜBİTAK Bilim Projeleri kapsamında Yalova Kaşgarlı Mahmut Ticaret Meslek Lisesi öğrencileri, Yalova’da söylenen manileri tek tek araştırdılar ve bir kitap haline getirdiler. Proje Sorumlusu Edebiyat Öğretmeni Tülay Gökhan, öğrencilerin özveri ile çalıştığını ifade ederek, çalışmanın uzun sürdüğünü ifade etti.
‘Yalova, farklı kültürleri bünyesinde barındırıyor’..
Öğrencilerin farklı kültürler ile bir araya geldiğini söyleyen Gökhan, “Bizler bu projeyi 10. Sınıf ve 11. Sınıf öğrencilerimiz birlikte başlattık. Öğrencilerimiz, not kağıtlarını, kalemlerini, fotoğraf makinelerini alarak Yalova’nın farklı köy ve mahallelerde, yakın akrabalarına hatta anne ve babalarına, Yalova esnafına gittiler. Yalova, farklı kültürleri bünyesinde barındıran bir il konumundadır. İlimizin bu özelliğini kullanarak, bu yörede söylenen manileri, bu manileri söyleyen kaynak kişileri kayıt altına aldık” diye konuştu.
“Kaynak kişilerin eğitim durumlarını, yaşlarını mesleklerini de not ettik, fotoğraflarını çektik. Öğrencilerimizin topladığı tüm manileri proje ekibimiz ile beraber değerlendirdik” diyen Gökhan, sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Gördük ki farklı illere ve kültürlere ait bu anonim eserler şifahı olarak günümüze kadar gelmiş. Birçok maninin farklı illerde de söylendiği araştırmalarımız neticesinde öğrendik. Manileri, proje ekibimiz ile tasnif ettik. Bir grup öğrencimiz manileri bilgisayar ortamında yazdı, bir grup öğrencimiz imla-noktalama yönünden kontrol etti, bir grup öğrencimiz ile beraber de yazılı olarak basacağımız mani kitapçığımızın kapağını tasarladık. Uzun süren bir çalışma neticesinde ortaya çıkan ürünümüzle sözlü olan bu ürünlerimizi kitapçık olarak bastık.”
Yazılı bir eserin bizden sonraki toplumlara unutulmadan kalacağını ifade eden söyleyen Gökhan, açıklamasını şu şekilde sürdürdü: “Projemizin amacı, anonim halk edebiyatı, sözlü ürünlerimizden olan ve Yalova’da söylenen manileri kayıt altına almak ve bu ürünleri sonraki kuşaklara yazı yoluyla aktarabilmektir. ‘Söz uçar, yazı kalır’ ifadesinden de yola çıkılarak sözlü edebiyat ürünlerini yazılı hale getirdiğimiz takdirde kalıcı olabileceği, sözlü edebiyat ürünlerinden olan manilerin kişilerin sadece zihinlerinde ve dillerinde kalmayıp, yazılı bir eserde toplanırsa topluma daha faydalı olacağına, sonraki kuşaklara unutulmadan kalacağı sonucuna ulaştık. Bu projede emek harcayan, Ceren Küçükyiğit, Selen Çok ve Damla Akıncı öğrencilerimize çok teşekkür ederiz.”
Sizlere daha iyi hizmet sunabilmek adına sitemizde çerez konumlandırmaktayız. Kişisel verileriniz, KVKK ve GDPR
kapsamında toplanıp işlenir. Sitemizi kullanarak, çerezleri kullanmamızı kabul etmiş olacaksınız.
En son gelişmelerden anında haberdar olmak için 'İZİN VER' butonuna tıklayınız.
Yalova Manileri Kitap Oldu
Yalova Kaşgarlı Mahmut Ticaret Meslek Lisesi öğretmen ve öğrencileri, Yalova’da söylenen manileri kitap haline getirdiler.
TÜBİTAK Bilim Projeleri kapsamında Yalova Kaşgarlı Mahmut Ticaret Meslek Lisesi öğrencileri, Yalova’da söylenen manileri tek tek araştırdılar ve bir kitap haline getirdiler. Proje Sorumlusu Edebiyat Öğretmeni Tülay Gökhan, öğrencilerin özveri ile çalıştığını ifade ederek, çalışmanın uzun sürdüğünü ifade etti.
‘Yalova, farklı kültürleri bünyesinde barındırıyor’..
Öğrencilerin farklı kültürler ile bir araya geldiğini söyleyen Gökhan, “Bizler bu projeyi 10. Sınıf ve 11. Sınıf öğrencilerimiz birlikte başlattık. Öğrencilerimiz, not kağıtlarını, kalemlerini, fotoğraf makinelerini alarak Yalova’nın farklı köy ve mahallelerde, yakın akrabalarına hatta anne ve babalarına, Yalova esnafına gittiler. Yalova, farklı kültürleri bünyesinde barındıran bir il konumundadır. İlimizin bu özelliğini kullanarak, bu yörede söylenen manileri, bu manileri söyleyen kaynak kişileri kayıt altına aldık” diye konuştu.
“Kaynak kişilerin eğitim durumlarını, yaşlarını mesleklerini de not ettik, fotoğraflarını çektik. Öğrencilerimizin topladığı tüm manileri proje ekibimiz ile beraber değerlendirdik” diyen Gökhan, sözlerini şu şekilde sürdürdü: “Gördük ki farklı illere ve kültürlere ait bu anonim eserler şifahı olarak günümüze kadar gelmiş. Birçok maninin farklı illerde de söylendiği araştırmalarımız neticesinde öğrendik. Manileri, proje ekibimiz ile tasnif ettik. Bir grup öğrencimiz manileri bilgisayar ortamında yazdı, bir grup öğrencimiz imla-noktalama yönünden kontrol etti, bir grup öğrencimiz ile beraber de yazılı olarak basacağımız mani kitapçığımızın kapağını tasarladık. Uzun süren bir çalışma neticesinde ortaya çıkan ürünümüzle sözlü olan bu ürünlerimizi kitapçık olarak bastık.”
Yazılı bir eserin bizden sonraki toplumlara unutulmadan kalacağını ifade eden söyleyen Gökhan, açıklamasını şu şekilde sürdürdü: “Projemizin amacı, anonim halk edebiyatı, sözlü ürünlerimizden olan ve Yalova’da söylenen manileri kayıt altına almak ve bu ürünleri sonraki kuşaklara yazı yoluyla aktarabilmektir. ‘Söz uçar, yazı kalır’ ifadesinden de yola çıkılarak sözlü edebiyat ürünlerini yazılı hale getirdiğimiz takdirde kalıcı olabileceği, sözlü edebiyat ürünlerinden olan manilerin kişilerin sadece zihinlerinde ve dillerinde kalmayıp, yazılı bir eserde toplanırsa topluma daha faydalı olacağına, sonraki kuşaklara unutulmadan kalacağı sonucuna ulaştık. Bu projede emek harcayan, Ceren Küçükyiğit, Selen Çok ve Damla Akıncı öğrencilerimize çok teşekkür ederiz.”
En Çok Okunan Haberler