“ Eğer kaç tane koyunun olduğunu bilirsem bana onlardan bir tanesini verir misin?”
Çoban bir adama bir de koyunlarına bakmış,
“ Tamam” diye cevap vermiş.
Genç adam arabasını park etmiş, telefonunu bilgisayarına bağlamış bir NASA sitesine girmiş, GPS´ini kullanarak yeri taramış, bir database ve logaritma ile doldurulmuş 60 excel tablosunu açmış ve 150 sayfalık bir rapor basmış. Çobana dönmüş,
“ Tam olarak 1586 adet koyunun var” demiş.
Çoban
“ Doğru” diye cevap vermiş,
“Koyununu alabilirsin.”
Genç adam koyunu almış ve jeep´inin arkasına koymuş. Bu sefer çoban genç adama dönmüş.
“ Eğer senin ne iş yaptığını bilirsem koyunumu geri verir misin?” diye sormuş.
Adam,
“ Evet, neden olmasın” diye yanıtlamış.
“ Sen Dünya Bankası’nda Danışmansın” demiş çoban.
Adam sormuş,
“ Nasıl oldu da bildin?”
Çoban
“ Çok basit” diye cevap vermiş.
“Buraya çağrılmadan geldin, bu bir…”
“İkincisi benim bildiğim bir şeyi bana söylemek için benden bir koyunumu istedin.”
“Üçüncüsü yaptığın hiçbir şeyden anlamıyorsun çünkü köpeğimi aldın!”
***
UYANIK TERCÜMAN
Mafya babası haraçlarını toplaması için yeni bir tetikçi buldu. Seçtiği adam sağır ve dilsizdi. Çünkü baba, bu tetikçi yakalanırsa polise fazla bir şey anlatması mümkün olmaz diye düşünüyordu. Baba, bir gün ödemelerin geciktiğini fark etti ve tetikçiyi odasına aldırttı, bir de işaret dilini bilen tercüman buldular. Tercüman işaretle sordu:
“ Para nerede ?”
Sağır ve dilsiz işaretle yanıt verdi;
“ Ne parası? Benim paradan maradan haberim yok. Neden bahsettiğinizi anlamıyorum.
Tercüman tercüme etti.
“ Neden bahsettiğinizi anlamıyormuş.”
Baba, 38’liği koltuk altından çekip sağır dilsizin başına dayadı;
“ Sor bakalım, para nerede ?”
Tercüman işaretle sordu;
“ Para nerede ?”
Sağır ve dilsiz işaretle yanıt verdi;
“ Şehir merkezindeki parkta, büyük heykelin olduğu kapıdan girince soldan 3’ üncü ağacın kovuğunda yüz bin dolar var.”
“ Ne söyledi? “ dedi baba...
Tercüman yanıtladı;
“ Dedi ki, hâlâ neden bahsettiğinizi anlamıyormuş. Ayrıca o tetiği çekmek de biraz cesaret istermiş.”
Yorum Ekle
Yorumlar
Sizlere daha iyi hizmet sunabilmek adına sitemizde çerez konumlandırmaktayız. Kişisel verileriniz, KVKK ve GDPR
kapsamında toplanıp işlenir. Sitemizi kullanarak, çerezleri kullanmamızı kabul etmiş olacaksınız.
En son gelişmelerden anında haberdar olmak için 'İZİN VER' butonuna tıklayınız.
Web.tv
YONCA BADERNA
Danışman
“ Eğer kaç tane koyunun olduğunu bilirsem bana onlardan bir tanesini verir misin?”
Çoban bir adama bir de koyunlarına bakmış,
“ Tamam” diye cevap vermiş.
Genç adam arabasını park etmiş, telefonunu bilgisayarına bağlamış bir NASA sitesine girmiş, GPS´ini kullanarak yeri taramış, bir database ve logaritma ile doldurulmuş 60 excel tablosunu açmış ve 150 sayfalık bir rapor basmış. Çobana dönmüş,
“ Tam olarak 1586 adet koyunun var” demiş.
Çoban
“ Doğru” diye cevap vermiş,
“Koyununu alabilirsin.”
Genç adam koyunu almış ve jeep´inin arkasına koymuş. Bu sefer çoban genç adama dönmüş.
“ Eğer senin ne iş yaptığını bilirsem koyunumu geri verir misin?” diye sormuş.
Adam,
“ Evet, neden olmasın” diye yanıtlamış.
“ Sen Dünya Bankası’nda Danışmansın” demiş çoban.
Adam sormuş,
“ Nasıl oldu da bildin?”
Çoban
“ Çok basit” diye cevap vermiş.
“Buraya çağrılmadan geldin, bu bir…”
“İkincisi benim bildiğim bir şeyi bana söylemek için benden bir koyunumu istedin.”
“Üçüncüsü yaptığın hiçbir şeyden anlamıyorsun çünkü köpeğimi aldın!”
***
UYANIK TERCÜMAN
Mafya babası haraçlarını toplaması için yeni bir tetikçi buldu. Seçtiği adam sağır ve dilsizdi. Çünkü baba, bu tetikçi yakalanırsa polise fazla bir şey anlatması mümkün olmaz diye düşünüyordu. Baba, bir gün ödemelerin geciktiğini fark etti ve tetikçiyi odasına aldırttı, bir de işaret dilini bilen tercüman buldular. Tercüman işaretle sordu:
“ Para nerede ?”
Sağır ve dilsiz işaretle yanıt verdi;
“ Ne parası? Benim paradan maradan haberim yok. Neden bahsettiğinizi anlamıyorum.
Tercüman tercüme etti.
“ Neden bahsettiğinizi anlamıyormuş.”
Baba, 38’liği koltuk altından çekip sağır dilsizin başına dayadı;
“ Sor bakalım, para nerede ?”
Tercüman işaretle sordu;
“ Para nerede ?”
Sağır ve dilsiz işaretle yanıt verdi;
“ Şehir merkezindeki parkta, büyük heykelin olduğu kapıdan girince soldan 3’ üncü ağacın kovuğunda yüz bin dolar var.”
“ Ne söyledi? “ dedi baba...
Tercüman yanıtladı;
“ Dedi ki, hâlâ neden bahsettiğinizi anlamıyormuş. Ayrıca o tetiği çekmek de biraz cesaret istermiş.”